Generate Signed Upload URIpost {protocol}://{server}{basePath}/v1/attachments/signed-upload-uriReturns a signed upload URI for the client to upload a file.
